Ma che freddo fa
Ma Che Freddo FaNada vs Giusy Ferreri
|
Ma che freddo fa – Nada Malanima – 1969 - Testo |
|
D’inverno il sole stanco a letto presto se ne va non ce la fa più non ce la fa più la notte adesso scende con le sue mani fredde su di me ma che freddo fa ma che freddo fa basterebbe una carezza per un cuore di ragazza forse allora sì – che t’amerei. Mi sento una farfalla che sui fiori non vola più che non vola più che non vola più mi son bruciata al fuoco del tuo grande amore che s’è spento già ma che freddo fa ma che freddo fa |
tu ragazzo m’hai delusa hai rubato dal mio viso quel sorriso che non tornerà. Cos’è la vita senza l’amore è solo un albero che foglie non ha più e s’alza il vento un vento freddo come le foglie le speranze butta giù ma questa vita cos’è se manchi tu. Non mi ami più che freddo fa cos’è la vita se manchi tu non mi ami più che freddo fa |
Occhiatina al barometro sopra il terrazzino, ore 7.30, gradi: -10 Capperi!!!!
Giuseppe per gelo polare |
#610 |
Louis Armstrong – What A Wonderful World
Louis ArmstrongWhat A Wonderful World
|
Traduzione What A Wonderful World
Artista: Louis ArmstrongTitolo: What A Wonderful World
Titolo Tradotto: Che Mondo Meraviglioso Vedo alberi verdi, anche rose rosse Le vedo sbocciare per me e per te
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso Vedo cieli blu e nuvole bianche
Il benedetto giorno luminoso, la sacra notte scura
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso I colori dell’arcobaleno, così belli nel cielo
Sono anche nelle facce della gente che passa
Vedo amici stringersi la mano, chiedendo “come va?”
Stanno davvero dicendo “Ti amo” Sento bambini che piangono, li vedo crescere
Impareranno molto più di quanto io saprò mai
E fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Sì, fra me e me penso, che mondo meraviglioso
Giuseppe per un mondo meraviglioso |
#605 |
L’Aura Abela – Eclissi del cuore
Josh Groban – Canto Alla Vita
Josh Groban – Canto Alla Vita |
Josh Groban (2002) - Canto Alla Vita
“Dedicato a chi colpevole o innocente perso in questo mare si è arreso alla corrente chi non è mai stato vincente? Dedicato a chi ha sempre una speranza davanti ad un dolore nel freddo di una stanza Dedicato a chi cerca la sua libertà Canto alla vita alla sua bellezza ad ogni sua ferita ogni sua carezza STRU. I sing to life and to it’s tragic beauty To pain and to strife, but all that dances through me The rise and the fall; i’ve lived through it all Dedicato a chi l’ha sempre inaridita come fosse sabbia uscita tra le dita e la sente già finita Canto alla vita negli occhi tuoi riflessa fragile e infinita terra a noi promessa Canto alla vita canto a voce piena a questo nostro viaggio che ancora ci incatena Ci chiama Non dubitare mai Non dubitare mai Tu non lasciarla mai da sola da sola … ancora … Canto alla vita alla sua bellezza Canto alla vita canto a voce piena a questo nostro viaggio che ancora ci incatena Ci chiama…Stupenda canzone di Josh Grohan a fare da vocalist sono le favolose Corrs.
Giuseppe per la musica… che scalda il cuore. |
#594 |
Mecano – Figlio Della Luna
Mecano – Figlio Della Luna |
Mecano > Figlio Della Luna (1989) > Figlio Della Luna |
Mecano – Hijo De La Luna
Per chi non fraintenda narra la leggenda
di quella gitana
che pregò la luna
bianca ed alta nel ciel
mentre sorrideva
lei la supplicava
«fa che torni da me»
«tu riavrai quell’uomo
pelle scura
con il suo perdono
donna impura
però in cambio voglio
che il tuo primo figlio
venga a stare con me»
chi suo figlio immola
per non stare sola
non è degna di un re
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Nacque a primavera
un bambino
da quel padre scuro
come il fumo
con la pelle chiara
gli occhi di laguna
come un figlio di luna
«questo è un tradimento
lui non è mio figlio
ed io no, non lo voglio»
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
II gitano folle
di dolore
colto proprio al centro
dell’onore
l’afferrò gridando
la baciò piangendo
poi la lama affondò
corse sopra al monte
col bambino in braccio
e lì lo abbandonò
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Se la luna piena
poi diviene
è perché il bambino
dorme bene
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
Tonto el que no entienda
cuenta una leyenda
que una hembra gitana
conjuro a la luna hasta el amanecer
llorando pedia
al llegar el dia
desposar un cale
tendras a tu hombre piel morena
desde el cielo hablo la luna llena
pero a cambio quiero
el hijo primero
que la engendres a el
que quin su hijo inmola
para no esta sola
poco le iba a querer
estribillo
luna qieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
que pretendes hacer
con un nino de piel
hijo de la luna
de padre caneal nacio un nino
blanco como el lomo de un armino
con los qjos grises
en vey de aceituna
nino albino de luna
maldita su estampa
este hijo es un payo
y yo no me lo cayo
estribillo
gitano al creerse deshonrado
se fue a su mujer cuchillo en mano
de quien es el hijo ?
me has enganado fijo
y de muerte la hirio
luego se hizo al monte
con el nino en brazos
y alli le abandono
estribillo
y las noches que haya luna llena
sera porque el nino este de buenas
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerle und cuna
y si el nino llora
menguara la luna
Mecano
Da Wikipedia, l’enciclopedia libera
I Mecano sono stati un gruppo musicale spagnolo di musica pop che fece il proprio esordio in contemporanea con la nascita della movida madrileña, un movimento socio culturale della Spagna degli anni ottanta. I Mecano raggiunsero un discreto successo non solo in Spagna e America Latina, ma anche in Italia e Francia.
Il gruppo fu fondato a Madrid nel 1981 dai fratelli Nacho e José María Cano accompagnati dalla cantante Ana Torroja e fu sciolto 12 anni dopo nel 1993. Sono da molti considerati il gruppo di maggior successo nella storia della musica spagnola e che ha anche saputo maggiormente influenzare le generazioni successive.
Giuseppe perla musica spagnola |
#588 |
Loreena McKennitt – Tango to Evora
Toni Braxton – Un-Break My Heart
Schola Cantorum – Le Tre Campane
Schola Cantorum – Le Tre Campane |
Testo tradotto dall’originale francese.
(Les trois cloches) (di Ardiente – J. Villard) La’ cala il vento nella valle
un mattino come tanti
nasce un uomo…
lui ha un solo giorno e tutti quanti
stretti intorno
che lo portano alla chiesa…
la campana del villaggio
oggi suona anche per lui
ed il cielo e’ come un fiore
che si apre agli occhi suoi
ma la gente che lo guarda
pensa un altro come noi
hanno scelto gia’ il suo nome
la campana suona ancora
mentre il sole se ne va…
la’ cala il vento nella valle
la domenica di pasqua due ragazzi
lui ha vent’anni di lavoro
la sua donna gli assomiglia
la sua donna…
la campana del villaggio
oggi suona anche per lui
la promessa di una vita
che sara’ divisa in due
e l’amore li accompagna
ma la vita e’ tutta la’
ed il tempo batte forte
la campana suona ancora
mentre il sole se ne va…
la’ cala il vento nella valle
un mattino come tanti
parte un uomo…
lui ora dorme e tutti quanti stretti in
torno che lo portano alla chiesa… LA
campana del villaggio
anche oggi suona a lui
un riposo tanto dolce
non lo aveva avuto mai
e la gente che lo amava
non ci pensa quasi piu’
cala il vento nella valle
la campana suona ancora
mentre il sole se ne va…
cala il vento nella valle
la campana suona ancora
mentre il sole ne va…
Giuseppe per la musica esegetica anni 70 |
#569 |
Helloween – In The Middle Of A Heartbeat
Helloween – In The Middle Of A Heartbeat (1994)(Al centro di un battito del cuore) |
Giuseppe per il buon rock |
#556 |
Tags: Rock Melodico