Mecano – Figlio Della Luna
 |
Mecano – Figlio Della Luna |
|
| Mecano > Figlio Della Luna (1989) > Figlio Della Luna |
Mecano – Hijo De La Luna
Per chi non fraintenda narra la leggenda
di quella gitana
che pregò la luna
bianca ed alta nel ciel
mentre sorrideva
lei la supplicava
«fa che torni da me»
«tu riavrai quell’uomo
pelle scura
con il suo perdono
donna impura
però in cambio voglio
che il tuo primo figlio
venga a stare con me»
chi suo figlio immola
per non stare sola
non è degna di un re
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Nacque a primavera
un bambino
da quel padre scuro
come il fumo
con la pelle chiara
gli occhi di laguna
come un figlio di luna
«questo è un tradimento
lui non è mio figlio
ed io no, non lo voglio»
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
II gitano folle
di dolore
colto proprio al centro
dell’onore
l’afferrò gridando
la baciò piangendo
poi la lama affondò
corse sopra al monte
col bambino in braccio
e lì lo abbandonò
Luna adesso sei madre
ma chi fece di te
una donna non c’è
dimmi luna d’argento
come lo cullerai
se le braccia non hai
figlio della luna
Se la luna piena
poi diviene
è perché il bambino
dorme bene
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
ma se sta piangendo
lei se lo trastulla
cala e poi si fa culla
Tonto el que no entienda
cuenta una leyenda
que una hembra gitana
conjuro a la luna hasta el amanecer
llorando pedia
al llegar el dia
desposar un cale
tendras a tu hombre piel morena
desde el cielo hablo la luna llena
pero a cambio quiero
el hijo primero
que la engendres a el
que quin su hijo inmola
para no esta sola
poco le iba a querer
estribillo
luna qieres ser madre
y no encuentras querer
que te haga mujer
dime luna de plata
que pretendes hacer
con un nino de piel
hijo de la luna
de padre caneal nacio un nino
blanco como el lomo de un armino
con los qjos grises
en vey de aceituna
nino albino de luna
maldita su estampa
este hijo es un payo
y yo no me lo cayo
estribillo
gitano al creerse deshonrado
se fue a su mujer cuchillo en mano
de quien es el hijo ?
me has enganado fijo
y de muerte la hirio
luego se hizo al monte
con el nino en brazos
y alli le abandono
estribillo
y las noches que haya luna llena
sera porque el nino este de buenas
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerle und cuna
y si el nino llora
menguara la luna
para hacerle und cuna
Mecano
Da Wikipedia, l’enciclopedia libera
I Mecano sono stati un gruppo musicale spagnolo di musica pop che fece il proprio esordio in contemporanea con la nascita della movida madrileña, un movimento socio culturale della Spagna degli anni ottanta. I Mecano raggiunsero un discreto successo non solo in Spagna e America Latina, ma anche in Italia e Francia.
Il gruppo fu fondato a Madrid nel 1981 dai fratelli Nacho e José María Cano accompagnati dalla cantante Ana Torroja e fu sciolto 12 anni dopo nel 1993. Sono da molti considerati il gruppo di maggior successo nella storia della musica spagnola e che ha anche saputo maggiormente influenzare le generazioni successive.
| Giuseppe perla musica spagnola |
#588 |
Add a comment »2 comments to this article
Contatori
Mi è sempre piaciuto questo brano, però non mi sono mai interessata al testo, a cosa diccesse, pensare a quanto è bello , quante cose ascoltiamo o facciamo distrattamente perdendoci così delle belle favole.
Ma ci pensa Giuseppe
Ciao
Il tuo blog è diventato per me una bella abitudine, come un quotidiano, una rivista o altro, una fonte d’informazione diversa dalle solite.
Complimenti.
Piace moltissimo anche a me questa canzoncina, e ascolto le parole come se fosse un favola antica…..
Grazie per i complimenti che mi fai…. Guarda che io sul serio divento rosso!!!!
Ciao Ale