Napoli è … – Napule è …
Pino Daniele – Napule è…Napule è ‘na carta sporca – e nisciuno se ne importa e - ognuno aspetta a’ ciorta (la buona sorte). |
Ciao Pino!
(4 gennaio 2015)
Pino Daniele
Concerto (2002)
Napule è
Testo
Napule è mille culure Napule è mille paure Napule
è a voce de’ criature
che saglie chianu chianu e
tu sai ca nun si sulo.
Napule è nu sole amaro
Napule è addore ‘e mare
Napule è ‘na carta sporca
e nisciuno se ne importa e
ognuno aspetta a’ ciorta.
Napule è ‘na cammenata
inte viche miezo all’ato
Napule è tutto ‘nu suonno
e ‘a sape tutti o’ munno ma
nun sanno a verità.
Napule è mille culure
(Napule è mille paure)
Napule è ‘nu sole amaro
(Napule è addore e’ mare)
Napule è ‘na carta sporca
(e nisciuno se ne importa)
Napule è ‘na camminata
(inte viche miezo all’ato)
Napule è tutto nu suonno
(e a’ sape tutti o’ munno)
Fiumi di parole, titoli a tutta pagina su tutte le testate giornalistiche del mondo, reportage televisivi impietosi, ma alla fine Napoli è: ‘na carta sporca e nisciuno se ne importa. Invece Napoli è: a voce de’ criature che saglie chianu chianu e tu sai ca nun si sulo. Grazie Pino, al momento, la tua descrizione di Napoli è la più calzante.
Giuseppe per Napoli |
#347 |
Juke-Box
Le mie proposte musicali nel blog
Cliccate sulla copertina
Giuseppe per la musica a richiesta |
#339 |
La storia di Geordie
GeordieFabrizio De André – Joan BaezGabry Ponte |
Alla fine del 2002 ottiene un grande successo commerciale l’adattamento dance del brano, ad opera di Gabry Ponte.
Geordie – Testo Inglese | Geordie – Testo Italiano |
As I walked out over London bridgeone misty morning earlyI overheard a fair pretty maidwas lamenting for her Geordie
Ah my Geordie will be hanged in a golden chain This is not the chain of many he was born of king’s royal breed and lost to a virtuous lady Go bridle me my milk white steed, go bridle me my pony, I will ride to London’s court to plead for the life of Geordie Ah my Geordie never stole nor cow nor calf he never hurted any Stole sixteen of the king’s royal deer, and he sold them in Bohenny. Two pretty babies have I born the third lies in my body I’d freely part with them every one if you’d spare the life of Geordie The judge looked over his left shoulder he said fair maid sorry he said fair maid you must be gone for I cannot pardon Geordie. Ah my Geordie will be hanged in a golden chain This is not the chain of many Stole sixteen of the king’s royal deer,and he sold them in Bohenny. |
Mentre attraversavo London Bridge
un giorno senza sole
vidi una donna pianger d’amore,
piangeva per il suo Geordie.
Impiccheranno Geordie con una corda d’oro,
è un privilegio raro.
Rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro.
Sellate il suo cavallo dalla bianca criniera
sellatele il suo pony
cavalcherà fino a Londra stasera
ad implorare per Geordie
Geordie non rubò mai neppure per me
un frutto o un fiore raro.
Rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro.
Salvate le sue labbra, salvate il suo sorriso,
non ha vent’anni ancora
cadrà l’inverno anche sopra il suo viso,
potrete impiccarlo allora
Né il cuore degli inglesi né lo scettro del re
Geordie potran salvare,
anche se piangeran con te
la legge non può cambiare.
Così lo impiccheranno con una corda d’oro,
è un privilegio raro.
Rubò sei cervi nel parco del re
vendendoli per denaro.
|
Geordie Versione di Fabrizio de André
Geordie Versione di Joan Beaz
Geordie Versione di Gabry Ponte – Dance
Giuseppe per Geordie |
#324 |
Angelo Branduardi – Nelle paludi di Venezia
Teresa Salgueiro & Angelo BranduardiNelle paludi di Venezia… |
Teresa Salgueiro
Da Wikipedia, l’enciclopedia libera.
Teresa Salgueiro (Amadora, 8 gennaio 1969) è una cantante portoghese. È conosciuta principalmente per essere stata, a partire dal 19e la Bossa nova nelle strade e nei bar di Lisbona. A sedici anni si trasferì insieme ad alcuni amici nella città vecchia, continuando ad esibirsi nei quartieri del Bairro alto e dell’Alfama.87, la voce del complesso musicale dei Madredeus. In gioventù Teresa Salgueiro era solita cantare il Fado
Era da un po’ che non facevo una mia proposta musicale, l’occasione me l’ha data il mio amico Concetto P – giornalista, professore ma soprattutto artista del colore – pubblicando su Facebook questa canzone di Branduardi e Salgueiro. Molto orecchiabile, atmosfere rarefatte, classe musicale insuperabile, con qualche concessione alla new age tipo Buddha Bar o Café del Mar. Lui bravo come al solito, lei fantastica. Buon ascolto a tutti.
Giuseppe per la new age italica |
#319 |
Carmen Consoli – AAA Cercasi
Carmen Consoli – AAA Cercasi |
Cercasi avvenente signorina, ben fornita intraprendente. Giovane brillante, ma più di ogni altra cosa dolce e consenziente
Giuseppe head-hunter |
#317 |
Gianni Bella – Le canzoni
Gianni Bella – Le canzoni |
Se il nostro amore è un altro fallimento non me la prenderò con te con lui o con il vento
Non si può morire dentro
[Gianni Bella 1976]
Se il nostro amore è un altro fallimento non me la prenderò con te con lui o con il vento perché son stato io a sollevarti il mento perché non ti comprai e adesso non ti vendo. tu, bella e triste tu mi dicesti quanto ti lasciai non si può morire dentro e morendo me ne andai ora sono qui dopo un anno l’ ho capito che non si può morire dentro e morivo senza te abbracciami anche tu ci son troppe persone sen io lo farei l’ amore qui alla stazione ma non restare lì a buttar via i minuti il mondo tu lo sai è degli innamorati tu chi nascondi tu se c’ è un altro dillo pure qui non si può morire dentro e sorridersi così anche senza te bella sì ma triste non sarai non si può morire dentro e restando morirei un puntino tu la tua storia scrivere vorrei ma non si può morire dentro e restando morirei uh uh uh ….Gianni Bella - Più Ci Penso
Continuo a scavare nella musica degli anni 70. Perdonatemi ma è la mia adolescenza e quindi è ben impressa nella mia memoria. La poetica di Gianni Bella non può essere facilmente dimenticata, ha costruito un po’ del nostro IO. Le radici non si rinnegano anche se a distanza di anni possono sembrare troppo “semplici”, ma che volete in quel tempo eravano così, candidi nel senso volteriano del termine e forse lo siamo rimasti fino ad adesso e credo che poi non sia un gran male. Io sto dalla parte dei semplici, i semplici non hanno abiti griffati, i semplici non hanno letture sofisticate, i semplici non guardano programmi d’avanguardia, i semplici non hanno grosse aspettative dalla vita, i semplici non creano il progresso, lo sostengono. IO SONO UN SEMPLICE.
Giuseppe per gli anni 70 |
#278 |
Gatti di Vicolo Miracolo e dintorni
Umberto SmailaSoldati 365 all’alba |
SOLDATI….365 all’alba
Sigla del film “Soldati 365 all’alba”
Soldati se ne vanno via,
soldati senza compagnia,
e nel profondo di ogni cuore
c’è qualche cosa che fa male,
il tempo che non passa mai.Soldati se ne vanno via,
in tasca una fotografia,
e per ognuno c’è una strada,
c’è una donna, c’è una casa,
e c’è chi non li scorda mai.Tu che vai via
senza saperne la ragione,
sul treno della nostalgia
ogni minuto sembra già
uguale a mille settimane.Soldati presi ad ogni età,
soldati nell’oscurità,
ragazzi solo da capire,
un fiore in bocca ed un fucile
e il tempo che non passa mai.Tu che vai via,
per quale guerra e quale idea?
E quante volte penserai
a una risposta che non hai,
a una risposta che non hai.
Verona Beat - I Gatti Di Vicolo Dei Miracoli – 1979
Gatti di Vicolo Miracoli – Verona Beat |
Vecchie favole |
|
Libri e musica |
|
L’automobile |
|
Oggi è sabato |
|
Beat Beat cos’era il Beat |
|
Poi rinascere |
|
Fughe inutili |
|
Diario al limite |
|
Cantautori |
|
Beat Beat cos’era il Beat |
|
Poi un brivido |
|
Oggi in sciopero |
|
Senza un gemito |
|
Suoni e lacrime |
|
Beat Beat cos’era il Beat |
Giuseppe anni 80 |
#277 |
Francesco Guccini – Nomadi – Per fare un uomo
Francesco Guccini e i Nomadi – Per fare un uomo |
Per fare un uomo di Francesco Guccini
“E cade la pioggia e cambia ogni cosa la morte e la vita non cambiano mai l’ inverno è tornato, l’ estate è finita la morte e la vita rimangono uguali la morte e la vita rimangono uguali Per fare un uomo ci voglion vent’anni per fare un bimbo un’ ora d’amore per una vita migliaia di ore per il dolore è abbastanza un minuto per il dolore è abbastanza un minuto E verrà il tempo di dire parole quando la vita una vita darà e verrà il tempo di fare l’ amore quando l’ inverno più a nord se ne andrà quando l’ inverno più a nord se ne andrà Poi andremo via come fanno gli uccelli che dove vanno nessuno lo sa ma verrà un tempo e quel cielo vedremo quando l’ inverno dal nord tornerà quando l’ inverno dal nord tornerà E cade la pioggia e cambia ogni cosa la morte e la vita non cambiano mai l’ estate è passata, l’ inverno è alle porte la vita e la morte rimangono uguali la vita e la morte rimangono uguali”. Francesco Guccini e i Nomadi, Per fare un uomo -Album: Album Concerto (1979)
Giuseppe per la musica esegetica… e per Sim (detto fatto!) |
#276 |
Riccardo Cocciante – Il Treno
Riccardo Cocciante – Il TrenoFugge frattanto, fugge il tempo irrecuperabile (Virgilio) |
Riccardo Cocciante > …E Io Canto (1979) > Il Treno
(R.Cocciante – M. Luberti) E il treno corre forte il treno va lontano e il quadro cambia sempre là dietro al finestrino io non ho avuto il tempo di stringere la mano io non ho avuto il tempo di dire una parola per asciugare il pianto di una madre che resta sola per sciogliere quel nodo che mio padre aveva in gola Ma il treno va lontano il treno porta via e batte un tempo strano lungo la strada mia più indietro c’è un bambino col naso che gli cola poi vengono gli amici dei tempi della scuola l’amore chiuso al bagno con una mano sola le canzoni sconce urlate a squarciagola Ma il treno corre forte e il treno adesso vola sulle distese immense di ciclamini viola sulle colline dolci coperte da lenzuola sopra quei balli tristi coi buchi nella suola sopra le notti spese in cerca di puttane sui versi di Pavese sulle promesse vane Ma il treno corre forte su tutta la mia vita che passa via veloce che sfugge fra le dita risento la sua voce si riapre la ferita la gioventù è passata per non ritornare mai più Ma il treno va lontano e non si è mai fermato ma gli occhi di quest’ uomo conservano il passato e adesso vedo i visi di gente sconosciuta che cerca nei sorrisi la libertà perduta la zingara fortuna che scopre le mie carte che legge nella luna quale sarà la sorte Ma il treno corre forte si fermerà soltanto quando qualcuno un giorno mi chiamerà nel vento na na na na na na na na na ….. (ad libitum)Io non ho avuto il tempo di dire una parola
per asciugare il pianto di una madre che resta sola
Non si può asciugare il pianto di una madre che resta sola, passano gli anni, cambiano le condizioni, si costruiscono nuove micro cellule famigliari, ma il pianto di una madre non si asciuga, rimane fino alla fine il senso di abbandona e anche quando sei vicino a lei continua a ripeterti “ma quando parti?”, troppo profonda è la ferita per guarire.
per sciogliere quel nodo che mio padre aveva in gola
Un padre “risolve” meglio l’abbandono, il nodo resta nella gola all’infinito, ma è troppo intimo per essere mostrato al mondo, troppo personale per divulgarlo.
Ma il treno va lontano il treno porta via
e batte un tempo strano lungo la strada mia
più indietro c’è un bambino col naso che gli cola
E’ un tempo stranissimo, nessuna regola di metrica potrà omologarlo, quel moccio al naso rimane come una stalattite nei ricordi del bambino che non muore mai dentro di noi.
poi vengono gli amici dei tempi della scuola
l’amore chiuso al bagno con una mano sola
le canzoni sconce urlate a squarciagola
Le prime amicizie, i primi tradimenti (bilaterali), le prime delusioni, le prime esperienze, per forza egocentriche. La voglia di urlare al mondo per essere finalmente ascoltati, in un mondo di sordi.
Ma il treno corre forte e il treno adesso vola
sulle distese immense di ciclamini viola
sulle colline dolci coperte da lenzuola
sopra quei balli tristi coi buchi nella suola
sopra le notti spese in cerca di puttane
sui versi di Pavese sulle promesse vane
Ma la vita comunque scorre, fatti brutti, fatti belli o mediocri, comunque corre veloce inesorabile. Ci si sente forti e invincibili, ma in certi momenti anche deboli e abbandonati. Ci sono le basse voglie e gli alti ideali e soprattutto un progetto di vita da realizzare al quale tendere tutte le proprie forze.
Ma il treno corre forte su tutta la mia vita
che passa via veloce che sfugge fra le dita
risento la sua voce si riapre la ferita
la gioventù è passata per non ritornare mai più
Ma la vita è moderna, non è una lenta locomotiva che ti fa attraversare le praterie e ti fa godere dello spettacolo, è un TGV, il paesaggio non è nitido, scorre ad una velocità incredibile, non è sabbia che scorre tra le dita, è una giro sulle montagne russe.
Ma il treno va lontano e non si è mai fermato
ma gli occhi di quest’ uomo conservano il passato
e adesso vedo i visi di gente sconosciuta
che cerca nei sorrisi la libertà perduta
la zingara fortuna che scopre le mie carte
che legge nella luna quale sarà la sorte
La vita ti porta lontana, ma non è necessario muoverti geograficamente, si può essere lontani dalla famiglia, dagli affetti, dal sociale anche standoci dentro. Sei circondato da gente sconosciuta a casa tua, e la zingara non svela altro che un fato che conoscevi da sempre, e la ta sorte è lì che ti attende irremovibile.
Ma il treno corre forte si fermerà soltanto
quando qualcuno un giorno mi chiamerà nel vento
na na na na na na na na na ….. (ad libitum)
E’ dopo? Lo scopriremo….?????
Giuseppe per la Grande Clessidra |
#268 |
Mina – Sognando
Mina – Sognando |
La canzone cantata dal suo autore – Don Backy – Sognando
Sognando – Testo
Mina Singolare (1976) Sognando Me ne sto lì seduta assente con un cappello sulla fronte e cose strane che mi passan per la mente. Avrei una voglia di gridare ma non capisco a quale scopo poi d’improvviso piango un poco e rido quasi fosse un gioco. Se sento voci non rispondo e vivo in uno strano mondo dove ci son pochi problemi dove la gente non ha schemi. Non ho futuro né presente e vivo adesso eternamente il mio passato è ormai per me distante. Ma ho tutto quello che mi serve nemmeno il mare nel suo scrigno a quelle cose che io sogno e non capisco perché piango. Non so che cosa sia l’amore e non capisco il batticuore per me un uomo rappresenta chi mi accudisce e mi sostenta. Ma ogni tanto sento che gli artigli neri della notte mi fanno fare azioni non esatte. D’un tratto sento quella voce e qui comincia la mia croce vorrei scordare e ricordare la mente mia sta per scoppiare E spacco tutto ciò che trovo ed a finirla poi ci provo tanto per me non c’è speranza di uscire mai da questa stanza. Sopra un lettino cigolante in questo posto allucinante io sogno spesso di volare nel cielo. Non so che male posso fare se sogno solo di volare io non capisco i miei guardiani perché mi legano le mani. E a tutti i costi voglion che indossi un camice per me le braccia indietro forte spingo e questo punto sempre piango. Mio Dio che grande confusione e che magnifica visione un’ombra chiara mi attraversa la mente. Le mani forte adesso mordo e per un attimo ricordo che un tempo forse non lontano qualcuno mi diceva t’amo. In un addio svanì la voce scese nell’animo la pace ed è così che da quel dì io son seduta e ferma quiAmo e odio (Catullo mi perdonerà la citazione) questa canzone cantata da Mina e scritta dal Don Backy. L’amo perché – forse – è la descrizione più poetica di cosa possa essere la follia. La odio perché mi inquieta, mi mette angoscia, mi fa viaggiare vicino i confini di un qualcosa di inesplorato ma contiguo. Il risultato è che spesso mi trovo ad ascoltare e riascoltare queste parole, con un sottile brivido che mi attraversa l’anima.
Giuseppe per la lucida follia. |
#267 |